n. 1. plank, board. Gilugkat ang usa ka bartíha sa bungbung, One plank was torn off the wall; 2. parcel, block of land. Bahínun sa tulu ka bartíha ang ílang yútà, Their land will be divided into three parcels; 3. share; v. 1. make, or cut into planks or boards; 2. put a board between two things. Bartihái ang kanal arun makalabang ang kutsi, Place some planks over the canal so the car can pass over it. 3. divide, cut up into pieces or sections. Hukum ang mubartíha (magbartíha) sa yútà nga iapud-apud sa mga anak, A judge will apportion the land that will be distributed among the children. Bartiháa ang kík sa walu ka bátà, Divide the cake among the eight children; 3a. get a share or a part of. Nakabartíha siyag duha ka gatus sa usa ka byáhi, His share in one trip was two hundred pesos.
a. obscene, lewd. Hílas nga sini, Obscene movies. Hílas kaáyu kang manulti, You talk terribly lewdly; v. 1. be, become lewd, find something so. Gihilásan kung nagtan-aw ánang law-ay nga salída, I was revolted looking at that dirty movie; 2. make oneself revolting, ridiculous by doing something improper. Naghílas kag kanta mu rag dílì yabag, You are making yourself ridiculous singing off key like that. Gihilásan ku sa íyang hambug, I find it revolting the way he brags.
v. stuff something into seams to make them watertight; n. material stuffed into seams to make them watertight.
a. 1. not bright. Pulpul kaáyu nang batáa sa klási, That child is very dull in class; 1a. unskillful in doing or executing things. Pulpul kaáyung mikaniku kay wà kaáyu sa dyíp, The mechanic was no good. He could not repair the jeep; 2. for vehicles or animals to be slow in running speed. Pulpul kaáyung mudágan nang kabayúa, That horse runs very slow; v. be, become mentally slow, unskilled, slow in movement.
foods made from coconut milk such as lugaw
v. 1. for chickens to squawk in fright; 2. for the voice to be loud and abrupt. Miugtak ang íyang sinultihan karung kwartáhan na siya, He speaks in a loud and gruff tone now that he has become rich; n. action of squawking; a. having a gruff and loud voice.
v. make funny imitations of how someone does something Nasukù si Tsiding kay giumay-úmay (giumay-umáyan) ni Kuring ang íyang sinultihan, Cheding got sore because Coring mimicked her manner of talking. -an(→) a. fond of teasing by imitating.
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z