bangkaw

Cebuano

n. spear


gasgas

Cebuano

abrasion


higda

Cebuano

v. lie down


hinunúa

Cebuano

but, on the contrary (literary). Ayaw kami ug itugyan sa panulay hinunúa luwasa gíkan sa kadaútan, Lead us not into temptation but deliver us from evil.


hungog-hungog

Cebuano

adj. nutty



kadaot

Cebuano

ruin


kalisdanan

Cebuano

disaster


kami

Cebuano

[pron., first person exclusive (me and someone else), topic or nominative case] we


karwas

Cebuano

see kamras.


katadkatad

Cebuano

v. stamp one’s feet in anger or in a tantrum. Mikatadkatad ang bátang gustung muuban, The child stamped his feet because he wanted to go along.


kuyaw

Cebuano

a. 1. frightful, dreadful. Labihang kuyáwa ang ákung damgu gabíi, My dream last night was very dreadful; 2. dangerous to the extent of inspiring fright. Anáa sa kuyaw nga kahimtang ang pasyinti, The patient is in a critical condition. Kuyaw ning tubíga kay húgaw, This water is dangerous because it is dirty. Kuyaw ang dálan sa Tulídu, The road to Toledo is hazardous. Kuyaw nà siyag masukù, That man is dangerous when he gets angry; 3. unusually skillful, awesome in his ability (slang). Kuyaw nang tawhána mupingpung, That man plays pingpong frightfully well; 3a. terribly, unusually good and attractive (slang). Kuyaw ka manguyab bay, blúsil man, You’ve got yourself a hell of a girl. She’s an American; v. feel scared, frightened. Gikuyawan ku pagkahúlug nímu, I was frightened when you fell. Gikuyawan ku dihang dihà na ku atubángan sa daghang táwu, I felt nervous when I was standing before a large audience. paN- v. be terribly frightened. Gipanguyawan ku, I was frightened out of my wits. pa- v. frighten someone Mikalit ka lag labang sa karsáda, nagpakuyaw ka lang nákù, You suddenly dashed across the street, giving me a terrible fright; n. something used to startle, scare, or frighten. ka- n. terror, fright. kuyawkúyaw a. for something grave to be touch-and-go. Kuyawkúyaw pa malibri ba ang masakitun, It’s touch-and-go if the patient will recover. Kuyawkúyaw tung ákung iksámin, It’s touch-and-go as to how I did on the exams; v. feel apprehensive and nervous. Hápit na ang iliksiyun. Gikuyawkuyáwan na ang mga kandidatu, Election is near and the candidates are now becoming troubled and uneasy. -l-an(←), -ánun a. easily frightened; v. be, become easily frightened.


langyaw

Cebuano

n. alien


maligo

Cebuano

bath


pabagay

Cebuano

harmonize


pag-

Cebuano

prefix added to most bases which take the verbal inflectional affixes; 1. forming imperatives (used esp. after ayaw ‘don’t’). short forms: g, or ug. Ayaw paglakaw (ug lakaw, glakaw), Don’t go away. Ayaw siya pagpatya, Don’t kill him; 2. forming infinitives. Gisugdan níya pagtágik ang íyang bálak, He began to compose his poem. Arun sa pagbutyag sa íyang tinagúan, In order to make his secrets public; 3. forming nouns meaning the action of (do)ing. Dílì maáyu ang pagpalabi, It’s no good to do things to excess. Nakabungkag sa ílang pagpúyù, Destroyed their life together. Ang pagburunda sa simbahan dì na kinahanglan, It is no longer necessary to wear a veil to church; 4. forming words which mean ‘when (so-and-so) was done’. Pag-abut nákù sa balay, mau say íyang paglakaw, When I arrived at the house, he left.


pagkatimbang

Cebuano

balance


pagpalit

Cebuano

v. buy


piyansa

Cebuano

n. bail


tuklud

Cebuano

see tuklid.


utas

Cebuano

v. faint due to a sickness, hunger. Nautas na sad ang masakitun, The sick man became unconscious again. -an(←) a. prone to fainting spells; v. get subject to fainting spells.


a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w y z