— sa 1. according to. Sigun sa ákung hibatian dílì nà mau ang íyang gisulti, According to what I have heard, that is not what he said; 2. in conformance with. Kining ákung gása kanímu sigun sa ákung gisáad, This gift of mine is just what I have promised you; 3. depends on. Sigun lang sa unsay náa, It depends on what is available. Mu ra ug dílì nà ikatúgut, apan sigun lang nà sa pagkumbinsǐr níya, It seems as if it is not allowed, but actually it is just a matter of convincing him.
v. widen, spread out, spread something out. Ang bulad núkus mubílad kun ihúmul sa túbig, Dried squid will spread out when soaked. Nagbílad sila sa báling arun mauga, They are spreading the net to dry it. Gipamutul níya ang mga tanum arun mabílad ang agiánan, He cut the trees down to widen the path; n. width, spread. Hiktin ang bílad sa banig, The mat is narrow across; a. wide, broad. Bílad kaáyu ang ílang uma, Their farm stretches over a broad area. biladbilad see baliálà.
n. rare ability, sparkle of genius. May dyandi siya sa pag-áwit, She has a rare talent for singing.
n. electricity, electric current; v. have electricity.
n. smuggler; v. be, become a smuggler.
v. bleach wash by putting it under the sun. Kining mga dikulur ayawg ikulyáda, Now don’t bleach these colored things in the sun.
[deictic, demonstrative pron.] just
v. 1. separate things out by class; 2. do something in proper order, not skipping around. Pinira ang paglimpiyu sa salug arun dì ka magbalikbálik, Clean the floor square at a time so you don’t keep having to go over the same things again and again. Akuy mupinid sa mga maáyung púsù sa dì maáyu, I’ll separate the good ears of corn from the bad ones. Pinira ang mga piryudiku sa tinuig, Separate the newspapers out according to years.
n. something served for dessert; v. have, make something for dessert.
v. 1. ask for payment. Singlun (paninglun) na ba nímu ag ákung útang? Are you going to make me pay my debt? 2. exact payment for what one has done, collect on a promise. Magsingil na ku sa íyang gibúhat nákù, I will now collect for what he has done to me. Maningil na ku nímu sa ímung gisáad nákù nga pinaskúhan, Now I will ask for the Christmas gift you promised me. maN-r- n. bill collector. singlunun, paninglunun n. amount collectible.
n. kind of very minute, red mite that abounds in bushes, producing an itchy bite and hiding in skin pores. Madakup pay tungaw nga dílì gayud kini musayup paghapit kanámù, It’s more likely that you could catch a mite (i.e. highly unlikely) than that he would fail to stop in our place; v. be infested with such fleas.
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z