arpa

Cebuano

see alpa.


baláka

Cebuano

v. be concerned, worried. Ayaw kabaláka kay akuy mahibalu sa tanan, Don’t worry because I’ll take care of everything. Unsa may ímung gikabalak-an? What are you worrying about? mabalak-un, mabalakhun a. characterized by concern, worry. Mabalakhung tíngug, Worried voice. — ku, ka what do I care. Baláka kug mabaklag siya. Dílì giyud aku muápas níya, I don’t care if she rots. I won’t run after her.


balibad

Cebuano

pretense


bansay-bansay

Cebuano

training


bayad

Cebuano

liquidate



bisan, bísan

Cebuano

1a. even, including. Ang tanan nalísang, bisan aku, Everyone was terrified. Even me. Bisan sa bátà pa, kusgan na, Even as a child he was strong. Wà ku tagái bisan usa, He didn’t give me any, not even one; 1b. even (so-and-so) is all right. Bisan pubri, basta dílì dawù, It doesn’t matter if he is poor, so long as he is not greedy. Bisan gamay, dawátun ku, I’ll accept it, even if it is small; 2a. no matter if, even though, nevertheless. Bisan pubri, manggihatágun gihápun, Even if he is poor, he is generous. Bisan gisakitan midúlà lang gihápun, He continued playing even though he was in pain. Bisan pa, dì ku muadtu, Even so, I will not go. — na lang even if it is only (so-and-so). Tagái ku, bisan na lang singku, Give me something, even if it is only five cents. Wà miy makáun, bisan na lang ságing, We have no food, not even bananas; 2b. — sa despite, in spite of. Bisan pa sa ákung hinábang, wà gihápun musalir, He wasn’t successful despite my help; 3. — (interrogative) 3a. no matter where, who, how, when, how much, etc. Bisan maása siya, pangitáun ku siya, No matter where he goes, I’ll find him. Bisan pila, palita, Buy it, no matter how much it costs; 3b. anybody, where, etc. at all. Bisan diin lang niya byái ang sinílas, He used to put his slippers any old place. Bisan kinsa makaapil, Anyone may take part. Mahímù bisan anus-a lang, You can do it any time. — ug, kun see bisan.


datslan

Cebuano

n. buffet; v. hold a buffet dinner.


dilantáwu

Cebuano

v. pay in advance, make an initial partial amount; n. advance or initial payment.


gúkang

Cebuano

see gukam.


kagamhanan

Cebuano

n. authority


mithì

Cebuano

n. ideals, virtues. Unsay ímung mga mithì sa kinabúhì? What are your ideals in life? v. have something as one’s ideal, cherish. Ibaligyà hasta kalag tungud sa gimithì nga kalampúsan, They sell their souls to attain the success they so desire. paka- see mithì, v.


pagpaagi

Cebuano

v. course


pagpamulak

Cebuano

n. blossom


paryente

Cebuano

kindred


pípir

Cebuano

n. canned white or black pepper in powder form; v. use or put pepper.


pitsa

Cebuano

n. date


sinina sa lalay

Cebuano

n. gown


taas

Cebuano

adj. long


tighanbug

Cebuano

adj. vain


tiktik

Cebuano

n. 1. portion of the corn grain that comes out powdery when the corn is ground into grits; 1a. by extension, the similar by-product of rice; 2. dirt under the foreskin of the penis; v. become dirt under the foreskin. Makatiktik nang way kalígù, If you don’t bathe you get dirt under your foreskin. — ug it’s impossible that (so-and-so) could happen (coarse). Tiktik pug magbag-u siya, I doubt that he’ll ever reform. -un(→) a. 1. having dirt under the foreskin of the penis; 2. uncircumcised.


a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w y z