Meaning of páyuk

páyuk

Cebuano

a. for something light in color to get darkened. Páyuk ang tísirt nga way ladlad, A T-shirt comes out greyish if you don’t bleach it; v. 1. become darkened or discolored, cause something to do so. Mipáyuk ákung pánit sa ínit, My skin got black in the sun. Háin na tung táwung nagpáyuk sa ímung nawung? Where’s that man who made your face black and blue? 2. for the skin to become black and blue. Mipáyuk ang binunalan, He turned black and blue where he was whipped. (→) a. discolored, dark and dirty. Payuk siyag linabhan, Her wash comes out grey; n. bruise. Dúgayng naáyu ang mga payuk sa íyang láwas, It took a long time for the bruise on her body to heal; v. inflict bruises. Hínay kaáyu siyang manukmag, walà gánì makapayuk nákù, He didn’t even hit me hard enough to inflict a bruise. ka-(→) get bruises all over one. Nahúlug siya ug nagkapayuk ang láwas, He fell and he got bruises all over his body.