Cebuano Dictionary
Cebuano
n. calendar. káwas, lápas na sa — for a girl to be above thirty (and get beyond a marriageable age—lit. go beyond the calendar).