Meaning of hayang

hayang

Cebuano

v. 1. put something convex down with the convex side down. Makahayang ka ba áring pawíkan? Could you manage to flip the sea turtle on its back? Haynga (ihayang, ipahayang) ning mga hapag sa lantay, Put these shallow baskets on the bamboo shelf right side up. 2. lie on one’s back, face up. Muhayang lang siya sa bangkù ug matúlug, He will just lie down on the bench and go to sleep; 3. fall and land on one’s back. Nahayang ku sa lápuk, I fell down on my back in the mud. — ang kúlun sure to win (lit. the pot is right side up (on the fire)). Mupusta kug dakù kay áning taría hayang giyung kúlun, I will place a big bet on this round because it is a sure win. — ang payà v. for someone who is usually morose to become unusually gay (lit. for a half a coconut shell—smooth and neat on the inside and coarse and scraggly on the outside, to be lying with the inside up). Unsa mang hangína ang nihurus nga nahayang man ang payà? What wind is blowing that you are suddenly so bright and gay? — ang plátu for one’s future to be assured. Hayang ang plátu sa íyang anak kay nakaasawa siyag milyunarya, The future of his children is assured because he married a millionaire. kulub hayang see kulub. pa-/hipa-/hapa- v. cause to fall down on one’s back. Nadalin-as ku ug napahayang kus lápuk, I slipped and fell on my back into the mud. tig-(→) see tighayà. see háyà.