Meaning of maut

hypocrite

a. hypocrite, one who puts up a praiseworthy, but completely false front. Pagkamaut bayhána, manugilun nga hingatag piru labihan diayng hakúga, What a hypocrite that woman is. She claims to be generous but actually she is a terrible tightwad; v. be, become a hypocrite. -in- a. hypocritical; v. act hypocritically. Ayawg minaut kay nasáyud mi sa ímung pagkatáwu, Don’t be hypocritical. We know what you are.

(from daut) a. 1. not good, substandard in quality. Máut ning ripridyiritúra kay dì muayis, This refrigerator is no good because it won’t produce ice; 2. unfavorable condition or state. Mubagyu tingáli kay máut man ang panahun, There seems to be a typhoon because the weather is bad; 3. unpleasant in ways. Máut ug batásan, Disagreeable in his ways. Máut bayà nang mamalíkas, It’s bad to curse; 4. unpleasant in looks, smell, and the like. Máut kaáyu árung bahúa uy, What a bad smell! v. be, become bad, ugly, unpleasant to the senses, etc. ka- n. badness, ugliness, defectiveness.